译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
把小船停靠在烟雾迷蒙的(de)小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
人生中(zhong)多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色(se)的信笺(jian),给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
听人说双溪(xi)的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴(xing)来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
③次:依次。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
甚:很。
(13)遂:于是;就。