译文
我想念远方的(de)佳人,自离别断了消息,当此夜月也(ye)应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
专心读书,不知不觉春天过完了,
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到(dao),更不会在它们离去时去挽留。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
衣被都很厚,脏了真难洗。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑥解:懂得,明白。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。