译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
腾跃失势,无力高翔;
手持巴掌大小的龙形玉梳,用(yong)凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎(wei)在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合(he)不合适宜?”
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
(像(xiang))诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
⑵蕊:花心儿。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
22。遥:远远地。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑹成:一本作“会”。