译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的(de)感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到(dao)。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经(jing)营走四方。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶(tao)令门前种上绿杨垂柳。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
花树笼(long)罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验(yan)来治理国家。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
5.炼玉:指炼仙丹。
(2)铛:锅。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。