译文
有(you)人问我(wo)平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐(zuo)小船沿芦(lu)苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作(zuo)为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风(feng)吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
耘苗:给苗锄草。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。