译文
京城的(de)大路上行人车马川流不(bu)息,扬起的灰尘(chen)扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
正在恼恨(hen)眼(yan)前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔(pan)的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
跬(kuǐ )步
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”