译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了(liao) 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
在石(shi)头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
又如剪裁一条素绢(juan),在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬(xuan)。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗(zong)庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
小巧阑干边
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意(yi)。喝(he)醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
③齐:整齐。此为约束之意。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑼欹:斜靠。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。