译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于(yu)水中一样危险。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有(you)什么意义?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后(hou)半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时(shi)间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起(qi)。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能(neng)止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是(shi)欣慰,急忙忙迎上前打听家乡(xiang)的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⒆蓬室:茅屋。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
因:依据。之:指代前边越人的话。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。