译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不(bu)在当口。
我真想让掌管春天的(de)(de)神长久做主,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官(guan)员都有(you)了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地(di)之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思(si)慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。