译文
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我要(yao)把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
人生贵在(zai)相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也(ye)很稀少。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕(zhen)头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初(chu)春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
[5]沂水:县名。今属山东省。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。