译文
成群的(de)鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流(liu)向虚空。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
国家需要有作为之君。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投(tou)击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔(ba)出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提(ti)(ti)拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相(xiang)提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
34.致命:上报。
⑷直恁般:就这样。
谁撞——撞谁
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
[59]枕藉:相互枕着垫着。