译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的(de)黄须儿?
我要把菱叶裁剪成上(shang)衣,我并用荷花把下裳织就。
一旦被(bei)蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
可知道造物主是何(he)心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
这里的欢乐说(shuo)不尽。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍(kan)入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得(de)更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
①碎:形容莺声细碎。
(16)特:止,仅。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
⑴苞桑:丛生的桑树。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。