译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
将士们(men)腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都(du)是浮云(yun),猜想是浮云干的。平常相对而视的几座(zuo)山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去(qu)。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门(men)关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处(chu)。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
重叶梅
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
阕:止息,终了。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
合:环绕,充满。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”