译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
孔子说:“好啊!政策(ce)宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(meng)(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和(he)严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对(dui)待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争(zheng)斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐(zuo)在华美的厅堂。
注释
116. 将(jiàng):统率。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑤仍:还希望。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。