译文
在平台作(zuo)客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园歌》。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
“文公亲自戴盔披甲,跋山(shan)涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以(yi)回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子(zi)日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
①穿市:在街道上穿行。
⑹公族:与公姓义同。
11 野语:俗语,谚语。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑻没:死,即“殁”字。