译文
长庆三年八月十三日记。
己巳年三月写此文。
朦胧的(de)月色下花儿是(shi)那么娇艳,在这迷人的夜(ye)晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步(bu)步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金(jin)缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没(mei)有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中(zhong)的仙桃也正好开花。如(ru)果仙人真可以保(bao)住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑷欣欣:繁盛貌。
⑵至:到。