译文
感觉到(dao)娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像(xiang)老汉悲伤的泪滴。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅(qian)又变深。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用(yong)不尽而绳串朽坏的钱。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
也(ye)许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成(cheng)双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打(da)仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。