译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
我们全副武装离开京城开赴边(bian)(bian)疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
炎热未消的初秋,一(yi)阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快(kuai)。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
鬓发是一天比一天增加了银白,
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙(meng)浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑨適:同“嫡”。