译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛(niu)羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出(chu)猎,骑兵手持火把(ba)照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳(liu)含裹着缕缕云烟。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑵中庭:即庭中,庭院中。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”