译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠(guan)终(zhong)古。
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮(liang),跳荡悬浮。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
不知寄托了多少秋凉悲声!
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神(shen)仙们纷纷下来。
注释
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑽执:抓住。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
④朱栏,红色栏杆。