译文
譬如河(he)宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我(wo)焚香后进入皇上的(de)(de)兰台,起草的文书芳言满章。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼(hu)唤。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德(de),终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⑷春潮:春天的潮汐。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。