译文
但愿口中衔枚能(neng)不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
少妇试穿金(jin)丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
一年收成未估量,劳作(zuo)已使我开心。耕种之(zhi)余有歇息,没有行人来问津。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住(zhu)零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋(wu),四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继(ji)承,多生男儿家门兴。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显(xian)得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
拳:“卷”下换“毛”。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
8.公室:指晋君。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
玉盘:指荷叶。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。