译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死(si)的(de)(de)场景,血泪止不住地流。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得(de)罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
遥远漫长那无止境啊,噫!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
跂(qǐ)
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
棠梨的落叶(ye)红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
24. 曰:叫做。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
[20]解:解除,赦免。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
15.薜(bì)荔:香草。