译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只(zhi)有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱(chang)《后庭》遗曲。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而(er)今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这(zhe)京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
其二
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
3.芳草:指代思念的人.
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑸萍:浮萍。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。