译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
有去无回,无人全生。
后来他(ta)佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍(ji)久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干(gan)扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴(qin)唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续(xu),常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而(er)繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们(men),刚刚孵出的小水鸭子,在沙(sha)滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
老百姓从此没有哀叹处。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
⑾笳鼓:都是军乐器。
35.罅(xià):裂缝。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。