译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂(lie),已是亡国奴的我(wo)就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我独自靠在(zai)危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉(jue)又已长(chang)出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十(shi)年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候(hou),曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
隐居的遗迹至(zhi)今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
31、迟暮:衰老。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。