译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可(ke)口遍体清凉。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户(hu)人家,在(zai)这美丽的春(chun)天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀(huai)德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗(an)的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
38.日:太阳,阳光。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑹暴:又猛又急的,大
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。