译文
游人(ren)尽兴散去,笙箫歌声(sheng)也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的(de)来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏(lan)杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
阴阳相(xiang)隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
蜀主:指刘备。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
81. 故:特意。