译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
最为哀痛的是因(yin)战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年(nian)在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐(le)都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色(se)中飞扬,点点细雨下着下着又(you)晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
刚抽出的花芽如玉簪,
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
座旁的听者个个感慨叹(tan)息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
绾(wǎn):系。
①蔓:蔓延。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
桃蹊:桃树下的小路。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
104.后帝:天帝。若:顺悦。