译文
虽然你诗才(cai)一(yi)流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依(yi)旧东流。
秋浦的(de)山川就如剡县一样优美,而其风光却像(xiang)长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
也许(xu)饥饿,啼走路旁,
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
“有人在下界,我想要帮助他。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
太湖:江苏南境的大湖泊。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。