译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
人(ren)已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中(zhong)醒来,寒月照着孤寂的人。
传说青天浩渺共有九重,是(shi)谁曾去环绕量度?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞(fei)翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
拂晓的残月很近地挨着窗子(zi),天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业(ye),可是偏偏远离京国,身在南蕃。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
玩书爱白绢,读书非所愿。
颗粒饱满生机旺。
注释
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
①郁陶:忧思聚集。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。