译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的(de)晨星宛如在送(song)着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
世上的人都(du)爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读(du)书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺(si)庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴(dai)着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
列郡:指东西两川属邑。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
莲步:指女子脚印。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
③[商女]以卖唱为生的歌女。