译文
自(zi)古以来(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执(zhi)子之手,与你分离。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
我心中犹豫(yu)而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
必 :一定,必定。
60、惟:思虑。熟:精详。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
枪:同“抢”。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。