译文
军人在行(xing)军的途(tu)中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟(yin),身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以(yi)忍受。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
红漆(qi)髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀(xian)翻沉没。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤(chi)帝之子寞看轻。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧(jiu)曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
42.尽:(吃)完。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
70. 乘:因,趁。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。