译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被(bei)一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都(du)很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却(que)不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如(ru)此宽厚。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情(qing)。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
刚抽出的花芽如玉簪,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
新丰(feng)美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
齐宣王只是笑却不说话。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑶迥(jiǒng):远。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑷风定:风停。
(18)易地:彼此交换地位。
⑴周天子:指周穆王。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。