译文
我奉劝上天要重新振作精神,不(bu)要拘泥一定规格以降下更多的人才。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我们又在长安城外设酒饯别,同心(xin)知己如今又要与我分开。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙(qiang)东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
江水苍茫无际(ji),眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜(xi)残余的生命。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
①春晚,即晚春,暮春时节。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
68.昔:晚上。