译文
李白和杜甫的(de)(de)篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐(kong)怕也亮着,外面围着薄纱。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无(wu)限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双(shuang)依栏杆。
赏罚适当一一分清。
不是现在才这样,
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾(wei)白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
咸平二年八月十五日撰记。
浓绿的苔藓封锁着通(tong)往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们(men)的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
224. 莫:没有谁,无指代词。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
②朱扉:朱红的门扉。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。