译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓(huan)公听(ting)见后任(ren)为大夫。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵(gui)的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲(qu),也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
好(hao)比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
10、故:所以
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。