译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
叹我听更鼓要(yao)去官署应卯,骑马去兰台(tai)心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥(ge)那披绿罗。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用(yong)(yong)的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟(niao)随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
无已:没有人阻止。
62. 觥:酒杯。
9.和:连。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
9.大人:指达官贵人。