译文
闲时观看(kan)石镜使心神清净,
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我又进一步想到象我这样(yang)学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山(shan)林、穷居退隐(yin)之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归(gui)于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
路上碰到一个(ge)乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
⑨何:为什么。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑷淑气:和暖的天气。
(4)经冬:经过冬天。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。