译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋(cheng),在清脆的马鞭挥动(dong)声响中,飞快地奔出了渭桥。
春天将尽,百花(hua)凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子(zi)飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三(san)珠树上栖息。
少年时代,一旦春天来临,就会纵(zong)情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
何时归去,共剪西窗烛花,当(dang)面诉说,巴山夜雨况味。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
24.纷纷:多而杂乱。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑤思量:思念。