译文
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜(xi)欢写文章,与在京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打(da)探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕(geng)田植桑。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志(zhi)向。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
注释
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。