译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外(wai)边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏(lan)。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关(guan)的我而没有睡觉。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
玩书爱白绢,读书非所愿。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
支离无趾,身残避难。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般(ban)缠绵婉转。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
早知潮水的涨落这么守信,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
⑩屏营:惶恐。翻译
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
夷灭:灭族。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶