译文
诸侯征战数(shu)百年,天地旋转(zhuan),日月无光。最终秦皇削(xiao)平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
君王在那大(da)园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北(bei)京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
现在各地的军阀官僚一个(ge)个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦(jiao)原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
博取功名全靠着好箭法。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
黄(huang)鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。