译文
一个人先把蛇画好了。他(ta)拿起酒壶准备饮酒,就左手(shou)拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
你供职幕府,随(sui)军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞(sai)的妙计。
在这个时候,那么大(da)的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭(ping)借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化(hua)用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况(kuang)且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
308、操:持,拿。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
秽:肮脏。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。