译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什(shi)么时候才能回到故土?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从(cong)不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
大冷天(tian)里,水鸟为了暖和(he)挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
前方将(jiang)士,日夜流血牺牲;朝廷(ting)大员,可有一人请缨?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
风流倜傥之士命中注定(ding)要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
⒂老:大臣。
110. 而:但,却,连词。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
为:这里相当于“于”。
远岫:远山。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
12故:缘故。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。