译文
谁说画不(bu)出六朝古都的(de)伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
祈愿红日朗照天(tian)地啊。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
溧阳公(gong)主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起(qi)在园墙里赏玩。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按(an)次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。