译文
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老(lao)了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天(tian)长。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
明天又一个明天,明天何等的多。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃(chi)饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子(zi)的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太(tai)常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑴侠者:豪侠仗义之士。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
知:了解,明白。
16、安利:安养。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。