译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐(tong)叶子已抽长。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚(wan)了。
长城少年是仗义轻生的侠客(ke),夜里登上戍楼看太白的兵气。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在(zai)采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出(chu)她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起(qi)了她的绵绵情思。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
⑵阑干:即栏杆。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
体:整体。
戒:吸取教训。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”