译文
寄寓在(zai)泾州的(de)淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之(zhi)士。来到焦令(ling)谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人(ren)(ren)吗?泾州田野如同赤(chi)土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
魂魄归来吧!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
17、者:...的人
5.悲:悲伤
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。